log

Meguairs Professional Line 美光专业产品系列| 汽车美容用品常见缩写表

admin-2018-07-08 17:19:51

表格信息为WaxBBS整理翻译,部分数据参考WaxBBS论坛各位会员的分享,在这里不一一列举,制作列表时我们尽可能的让其详细,但实际应用中,只需要记住其中的小部分即可满足日常应用。

为了尽可能的准确表达厂家含义,我们在翻译过程中,尽可能使用了产品原厂全称的直译,少数产品会引起歧义的,我们会稍作修改。

提示,对于大多数桌面浏览器,Ctrl+F可以快速查找编号,如”D101″ “APC” 或是 “101”。

meguiars_logo Meguairs Professional Line 美光专业产品系列

缩写产品原厂全称产品中文名称
D101/APCALL PURPOSE CLEANER全能清洁剂
D108SUPER DEGREASER超强去油污剂
D140WHEEL BRIGHTENER轮毂清洁剂
D170HYPER DRESSING上光剂/光亮剂
D110HYPER WASH超级洗车液/多泡洗车液
D130BODY SOLVENT柏油/树胶/虫尸去除剂
D155LAST TOUCH SPRAY DETAILER快速维护液/粘土润滑剂
D143NON ACID WHEEL & TIRE CLEANER无酸轮毂及轮胎清洁剂
D111SHAMPOO PLUS™增亮洗车液
D114RINSE FREE EXPRESS WASH无水洗车液
D115RINSE FREE EXPRESS WASH & WAX无水洗车上蜡二合一
D116PRO PROTEIN STAIN REMOVER蛋白类物质清洁剂
D120GLASS CLEANER CONCENTRATE浓缩玻璃清洁剂
D149QUIK INTERIOR DETAILER™内饰快速维护剂
D151PAINT RECONDITIONING CREAM切削抛光上蜡三合一/漆面还原膏
D156SYNTHETIC X-PRESS™ SPRAY WAX合成快速喷蜡
D160ALL SEASON DRESSING™外部橡胶饰条上光剂
D161SILICONE-FREE DRESSING无硅橡胶塑料上光剂
D180LEATHER CLEANER & CONDITIONER皮革清洁保护二合一
D181LEATHER CLEANER皮革清洁剂
D300DA MF CORRECTION COMPOUNDDA超纤维研磨剂
D301DA MICROFIBER FINISHING WAXDA超纤维镜面蜡

 

缩写产品原厂全称产品中文名称

翻译整理 蜡坛WaxBBS – 分享交流 Auto Detailing 文化

MG®MIRROR GLAZE®美光镜面系列
M01MG® MEDIUM-CUT CLEANERMG系列中度切削力抛光剂
M02MG® FINE-CUT CLEANERMG系列轻度切削力抛光剂
M03MG® MACHINE GLAZEMG系列还原抛光剂
M04MG® HEAVY-CUT CLEANERMG系列重度切削力抛光剂
M06MG® CLEANER WAXMG系列清洁蜡
M07MG®SHOW CAR GLAZEMG系列展车级增亮剂
M09MG®SWIRL REMOVERMG系列太阳纹去除剂
M100MG®PRO SPEED COMPOUNDMG系列快速专业研磨剂
M10MG®CLEAR PLASTIC POLISHMG系列透明塑料抛光剂
M101MG®FOAM-CUT COMPOUNDMG系列海绵抛光盘用研磨剂
M105MG®ULTRA-CUT COMPOUNDMG系列超强切削力研磨剂
M135MG®SYNTHETIC SPRAY DETAILERMG系列合成快速养护喷雾
M17MG®CLEAR PLASTIC CLEANERMG系列透明塑料清洁剂
M18MG®CLEAR PLASTIC DETAILERMG系列透明塑料维护液
M20MG®POLYMER SEALANTMG系列聚合物封体剂
M205MG®ULTRA FINISHING POLISHMG系列超细还原抛光剂
M21MG®SYNTHETIC SEALANT 2.0MG系列合成封体剂2.0版
M26MG®HI-TECH YELLOW WAXMG系列高科技黄棕榈蜡
M305MG®ULTRA FINISHING DURABLE GLAZEMG系列超强增亮还原剂
M34MG®FINAL INSPECTIONMG系列快速维护液/粘土润滑剂
M40MG®VINYL  RUBBER CLEANER COND.MG系列乙烯橡胶清洁保护剂
M62MG®CARWASH SHAMPOO & COND.MG系列增亮洗车液
M66MG®QUIK DETAILERMG系列快速护理液
M82MG®SWIRL FREE POLISHMG系列去太阳纹抛光剂
M83MG®DUAL ACTION CLEANER POLISHMG系列抛光上光二合一抛光剂
M84MG®COMPOUND POWER CLEANERMG系列强研磨型清洁剂/抛光剂
M85MG®DIAMOND COMPOUND CUT 2.0MG系列钻石研磨切割2.0抛光剂
M86MG®SOLO™ CUT & POLISH CREAMMG系列一步研磨抛光剂
M95MG®SPEED CUT™ COMPOUNDMG系列高速研磨剂


-THE END-

版权声明:本文来自Autodetailer,相关版权归原作者及来源网站所有。

[ 查看原文 ]

站点声明:本站转载作品版权归原作者及来源网站所有,原创内容作品版权归作者所有,任何内容转载、商业用途等均须联系原作者并注明来源。

Copyright © 2018, autodetailer All Rights Reserved. Meguairs Professional Line 美光专业产品系列| 汽车美容用品常见缩写表-AutoDetailer-AutoDetailer.cn-专业的汽车美容知识分享交流豫ICP备15019565号-2
相关侵权、举报、投诉及建议等,请发E-mail:admin@autodetailer.cn

友情链接: WMCMS 洗美百科 申请友链